Ea, blonda, zambitoare, machiata, fardata (mi-a zis cineva o data ca e diferenta intre “machaj” si “fard”, da’ bineinteles ca m-a interesat…mai deloc) si vorbitoare de limba engleza. Pocita, dar inteligibila. El, fotbalist, japonez, imbracat la costum, desi se vedea ca e stanjenit, vorbitor de engleza si italiana, Hidetoshi Nakata pe numele lui. Rezultatul, un interviu la Sport.ro care suna cam asa:
Ea, sclipitoare si extaziata ca a reusit sa puna mana pe un interviu bun cu un jucator cat de cat bun, ii adreseaza (ca sa nu zic “pune”, ca se intelege altceva) prima intrebare: “How do you like it in Romania?”
El, putin nedumerit de intrebare, total pe langa eveniment (era o licitatie caritabila ce anticipa meciul de asta seara): “It’s very nice, i like it a lot”
Ea, insistand: “Do you know anyone in Romania?”
El: “Yes, i have friends here, i know people in Romania, they are very friendly”
Ea, insistand in continuare, tanara speranta dornica sa se afirme: “How often do you come in Romania?”
El, din ce in ce mai nedumerit de ce insista tampita cu intrebari de-astea, de parca Romania era a doua lui tara: “I come here once or twice a year, i visit my friends”
Ea, simtind ca se apropie de ce vrea sa auda (ca femeile din Romania – a se citi “panaramele cu care se imbarliga vedetele”, vezi episodul Mike Tyson – sunt frumoase): “What do you like most about Romania”
El, asudand din greu, uimit ca o blonda poate scoate asemenea intrebari: “Well…well, there are a lot of beautiful places in Romania and people are friendly and there is a great atmosphere. Romanians are like Italians, they have the same spirit”
Ea, dezamagita ca nu a reusit sa se puna si pe ea in evidenta, trece la intrebari cu fotbalisti: “Who is more popular in Japan, Hagi or Mutu?”
Asta, foarte diplomat, a zis ca, desi a jucat cu Mutu la Parma si lumea il stie si pe el, a admis totusi ca Hagi e mai cunoscut. Acuma stau eu si ma intreb: japonezii aia, chiar nu au ei la cine se uita, decat la niste jucatori romani?? Adica sa fim seriosi, nici japonezii nu sunt mari microbisti, nici Romania nu e mare exportatoare de talente si nici hagi nu mai joaca. Asa ca…noroc ca Nakata era fotbalist, ca daca intreba un japonez oarecare cine e mai faimos, Hagi sau Mutu, ii tragea ala un wkarimasen-ka de o lasa masca (am citit mai demult Shogun, da’ nu mai stiu ce inseamna 
)
Si apoi a trecut la : “Crezi ca Romania are vreo sansa sa treaa de grupa sa la Euro?” de parca asta numai la grupa Romaniei se gandea.
Raspunsul lui a fost simpatic oricum, neutru la inceput, glumet dupa: “I think Romania has the chance to qualify, but it’s gonna be very interesting for us to watch the games”.
Si a scapat Nakata, injurand-o printre dinti pe diva blonda si jurand ca nu o sa mai puna piciorul in Romania cate zile-o mai avea. Eu asa as fi facut. Blondo, ne-ai facut (si tu) de ras!
